lunes, agosto 07, 2006

Carteles de supermercado

Cualquier sitio es bueno para encontrarse incorrecciones lingüísticas o simplemente textos extraños y que causan confusión, como ocurre con el siguiente cartel, encontrado en un supermercado Día:


¿Sopa de perros (no estamos en Corea, así que lo dudo), o sopa para perros? Por cierto, no tenía ni idea de que existiese tal cosa como la "sopa para perros"... sorpresas tiene la vida.
Y qué decir de la notable falta ortográfica del cartel mostrado a continuación, escribiendo "hiervas" en lugar de "hierbas":

miércoles, agosto 02, 2006

Ahhh, el amor...

Llevo unos días leyendo una novela llamada "Snow Falling on Cedars" (algo así como "Cae la Nieve Sobre los Cedros"), escrita por David Guterson, y que de momento tiene muy buena pinta. Consejos literarios aparte, hace unos minutos terminé de leer un capítulo sentado en un banco de la Rambla de Almería, y al levantarme para volver a casita me di cuenta de la graciosa pintada que había en el banco en el que había estado, a unos centímetros de mí:


La incorrección de "TEKERIO" en lugar de "te he querido" resulta simpática, y debo darle un punto por poner tilde en una MAYÚSCULA a "KERRÉ" (por "querré"); sí, sí... las mayúsculas llevan tilde, aunque seamos sinceros, hay errores mucho más graves que no ponerle la tilde a una mayúscula.

Me pregunto qué habrá sido de Dani y Sandra y su relación...