Construcción extraña de frases

Acabo de encontrar lo siguiente leyendo la sección de Tecnología de El País, y la verdad es que es bastante graciosa la parte que he marcado:

Hmm, así que los usuarios se calientan en exceso. Sí, eso es lo que significa la frase; si quitamos la parte que hay entre comas, que únicamente sirve para aportar más información pero que no cambia el significado de la frase global, queda claro que el redactor ha expresado que son los usuarios los que se calientan. Quizá la frase debió enunciarse como:

Varios usuarios de los nuevos portátiles de Apple, los MacBook Pro, denuncian que éstos se calientan en exceso.

Teniendo en cuenta el precio que tienen los de gama alta, puedo entender que los usuarios se calienten en exceso, aunque sí os digo que no dejan de estar a años luz de la experiencia de usar un PC. Otra objeción: me temo que los nuevos portátiles son los MacBook, la versión Pro ya salió a la venta en Febrero.